Robert Swatt, principal at Swatt | Miers Architects, had long kept a watchful, protective eye on this midcentury property in the Northern California city of Lafayette. “Having lived across the creek from the home for over 25 years, and having been friends with the previous owners, I had appreciated the architecture for a long time,”