A Massachusetts artist is on a quest to complete a painting of Fenway Park’s iconic left-field wall known as the Green Monster in all 50 states.M-C Lamarre, of Martha’s Vineyard, says she has painted the Green Monster 211 times so far across 23 states and three locations in Canada.The journey started in 2004, when a …